中国語会話、翻訳例文集（発音可） | 電源 by 楽訳株式会社

電源中国語会話/翻訳例文

『中国語翻訳・会話例文集』は、 楽訳株式会社(中国語翻訳会社)がデータを構成し、検索サービスとして提供するものです。本サイトの内容について一切の保証をしておりません。利用者自身の責任とリスク負担で行うものとします。本サイトが出力した文字列情報、音声データが正確さを欠き誤っていたことから派生する二次的な損害に対して楽訳中国語の運営関係者はいかなる賠償責務も負いません。
大人気ラジオ番組のオンライン版登場！NHK「まいにち中国語」
検索結果
キーワード：
電源 (合計 32 件)
 
例文：
電源スイッチをONにする前から通電ランプが点灯している。
中国語：
电源开关在ON（打开）前，通电指示灯就已经亮灯。
日本語：
電源スイッチをONにする前から通電ランプが点灯している。
 
例文：
電源プラグが異常に熱い。
中国語：
电源插座异常发热。
日本語：
電源プラグが異常に熱い。
 
例文：
再び、使用される時は電源スイッチのONを押してください。
中国語：
再次使用时，请将电源开关按至ON。
日本語：
再び、使用される時は電源スイッチのONを押してください。
 
例文：
約60分で電源がOFFになります
中国語：
约六十分钟后，电源OFF（关闭）。
日本語：
約60分で電源がOFFになります
 
例文：
使用後は必ず電源スイッチの「OFF」を押し、電源プラグをコンセントから抜く。
中国語：
使用后，务必将电源开关关闭到“OFF”，并将电源插头从插座中拔出。
日本語：
使用後は必ず電源スイッチの「OFF」を押し、電源プラグをコンセントから抜く。
 
例文：
高精度な電子機器の近くでは電源をお切りください。
中国語：
靠近高精度电子设备附近时，请将电源关闭。
日本語：
高精度な電子機器の近くでは電源をお切りください。
 
例文：
満員電車の中など混雑した場所では、電源を切るようにしてください。
中国語：
在满员电车中等拥挤场所，请切断电源。
日本語：
満員電車の中など混雑した場所では、電源を切るようにしてください。
 
例文：
航空機に搭乗される場合は、運航の安全に支障をきたすおそれがありますので、電源をお切りください。
中国語：
在搭乘飞机时，为保障对飞行安全，请切断电源。
日本語：
航空機に搭乗される場合は、運航の安全に支障をきたすおそれがありますので、電源をお切りください。
 
例文：
誤って操作した場合や動作が不安定な場合は、パソコンの電源を一度切り、もう一度電源を入れ直すなどして操作し直してください。
中国語：
误操作或系统不稳定时，可将计算机电源关闭后，重新启动。
日本語：
誤って操作した場合や動作が不安定な場合は、パソコンの電源を一度切り、もう一度電源を入れ直すなどして操作し直してください。
 
例文：
パソコンの電源を入れ、Administrator権限でログオンする。
中国語：
接通计算机电源，以管理员身份登录。
日本語：
パソコンの電源を入れ、Administrator権限でログオンする。
 
例文：
ここで選んだ画質の設定は、電源を切った後も保持されます。
中国語：
此处选定的画质设定，即使电源切断后仍保持不变。
日本語：
ここで選んだ画質の設定は、電源を切った後も保持されます。
 
例文：
電源プラグやコードに、亀裂やスリ傷はありませんか。
中国語：
电源插头及电线上是否有龟裂或刮痕。
日本語：
電源プラグやコードに、亀裂やスリ傷はありませんか。
 
トップ 前へ 次へ 最終ページ 今は第 1 ページ 合計 3 ページ ページへ [12件/ページ]

全ての例文キーワードを見る

例文検索
中国語-質問する

中国語翻訳のお問い合わせ

中国語翻訳のお問い合わせ

楽訳中国語の関連サイト

中国語翻訳会社-楽訳

楽訳株式会社（Chinese-J の運営会社）は、あらゆる分野の方々に、ネイティヴ翻訳・プルーフを行い、自信のある優れた中国語翻訳、 ホームページ翻訳、DTP翻訳サービスをご提供致します。

楽訳中国語辞書

日中辞書、中日辞書。音声付会話教室、ピンイン発音辞典。

中国語会話・翻訳例文集 by 楽訳中国語翻訳サービス | 免責事項 | 会員登録ヘルプ | リンク

Copyright ©2009