中国語会話、翻訳例文集(発音可) | 難しい by 楽訳株式会社

難しい中国語会話/翻訳例文

『中国語翻訳・会話例文集』は、 楽訳株式会社(中国語翻訳会社)がデータを構成し、検索サービスとして提供するものです。本サイトの内容について一切の保証をしておりません。利用者自身の責任とリスク負担で行うものとします。本サイトが出力した文字列情報、音声データが正確さを欠き誤っていたことから派生する二次的な損害に対して楽訳中国語の運営関係者はいかなる賠償責務も負いません。
大人気ラジオ番組のオンライン版登場!NHK「まいにち中国語」
検索結果
キーワード:
難しい (合計 19 件)
 
例文:
自分の気持ちを外国語で表現するのは難しいものだ。
中国語:
想用外语表达自己的心情可真难啊。
日本語:
自分の気持ちを外国語で表現するのは難しいものだ。
 
例文:
難しい質問だね。
中国語:
这个问题不好回答。
日本語:
難しい質問だね。
 
例文:
カード発行枚数は2億枚を超えており、市場は飽和状態に近く、新規参入は極めて難しい状態です。
中国語:
信用卡发行数量已逾2亿枚,市场趋近饱和,新申请信用卡变得极为困难。
日本語:
カード発行枚数は2億枚を超えており、市場は飽和状態に近く、新規参入は極めて難しい状態です。
 
例文:
ガラスの色のコントロールが難しいため、シルバー色の色合いが変わることがあります。
中国語:
因玻璃颜色难以控制,所以银色色调可能会发生变化。
日本語:
ガラスの色のコントロールが難しいため、シルバー色の色合いが変わることがあります。
 
例文:
仕事上のコミュニケーションはどこの会社においても非常に難しい問題かと思います。
中国語:
工作上的交流对于任何一家公司来说都是非常困难的问题。
日本語:
仕事上のコミュニケーションはどこの会社においても非常に難しい問題かと思います。
 
例文:
稼ぎが全然なくて尊敬の対象になるかというと、なかなか難しいんじゃないか。
中国語:
没有什么收入还会被人们尊敬,这不太可能。
日本語:
稼ぎが全然なくて尊敬の対象になるかというと、なかなか難しいんじゃないか。
 
例文:
操作は簡単でも、高得点はなかなか難しいかも。
中国語:
尽管操作简单,但好像不容易得高分。
日本語:
操作は簡単でも、高得点はなかなか難しいかも。
 
例文:
貴社と当社との長年にわたる取引関係にかんがみ、本来ならば、ご提案を受諾するところでありますが、難しいところがあります。
中国語:
贵方与我方业务往来多年,按理应接受贵公司提案,但我方确有困难。
日本語:
貴社と当社との長年にわたる取引関係にかんがみ、本来ならば、ご提案を受諾するところでありますが、難しいところがあります。
 
例文:
悪いですが、それはちょっと難しいですよ。
中国語:
真是对不起,这件事有点困难。
日本語:
悪いですが、それはちょっと難しいですよ。
 
例文:
中国語は難しいと思った。
中国語:
我之前以为中文很难。
日本語:
中国語は難しいと思った。
 
例文:
中国語は難しいです。
中国語:
中文真难。
日本語:
中国語は難しいです。
 
例文:
期限を守るのは難しい
中国語:
期限有点紧张。
日本語:
期限を守るのは難しい
 
トップ 前へ 次へ 最終ページ 今は第 1 ページ 合計 2 ページ ページへ [12件/ページ]

全ての例文キーワードを見る

例文検索
中国語-質問する

中国語翻訳のお問い合わせ

中国語翻訳のお問い合わせ

楽訳中国語の関連サイト

中国語翻訳会社-楽訳

楽訳株式会社(Chinese-J の運営会社)は、あらゆる分野の方々に、ネイティヴ翻訳・プルーフを行い、自信のある優れた中国語翻訳、 ホームページ翻訳、DTP翻訳サービスをご提供致します。

楽訳中国語辞書

日中辞書、中日辞書。音声付会話教室、ピンイン発音辞典。

中国語会話・翻訳例文集 by 楽訳中国語翻訳サービス | 免責事項 | 会員登録ヘルプ | リンク

Copyright ©2009