中国語会話、翻訳例文集(発音可) | 連絡 by 楽訳株式会社

連絡中国語会話/翻訳例文

『中国語翻訳・会話例文集』は、 楽訳株式会社(中国語翻訳会社)がデータを構成し、検索サービスとして提供するものです。本サイトの内容について一切の保証をしておりません。利用者自身の責任とリスク負担で行うものとします。本サイトが出力した文字列情報、音声データが正確さを欠き誤っていたことから派生する二次的な損害に対して楽訳中国語の運営関係者はいかなる賠償責務も負いません。
大人気ラジオ番組のオンライン版登場!NHK「まいにち中国語」
検索結果
キーワード:
連絡 (合計 44 件)
 
例文:
先週から連絡がないので心配しています。
中国語:
从上周就没有你的消息,真让人担心。
日本語:
先週から連絡がないので心配しています。
 
例文:
先週、電話で連絡いたしました。
中国語:
上周电话联系过了。
日本語:
先週、電話で連絡いたしました。
 
例文:
後ほどまたご連絡いたします。
中国語:
等会儿再和您联系。
日本語:
後ほどまたご連絡いたします。
 
例文:
この件に関して、いつでもご遠慮なく私に連絡してください。
中国語:
关于此事,敬请随时和我联系。
日本語:
この件に関して、いつでもご遠慮なく私に連絡してください。
 
例文:
何か問題があればご連絡ください。
中国語:
如有疑问,请和我联系。
日本語:
何か問題があればご連絡ください。
 
例文:
当社注文書番号Q87876の出荷日をご連絡ください。
中国語:
请告知我公司订货编号Q87876的发货日期。
日本語:
当社注文書番号Q87876の出荷日をご連絡ください。
 
例文:
納入日をご連絡ください。
中国語:
请告知交货日期。
日本語:
納入日をご連絡ください。
 
例文:
もし状況が変わったら、ただちにご連絡いたします。
中国語:
如果情况发生变化,请即时联络。
日本語:
もし状況が変わったら、ただちにご連絡いたします。
 
例文:
はっきりした出荷日を連絡してください。
中国語:
请告知明确的发货日期。
日本語:
はっきりした出荷日を連絡してください。
 
例文:
いったん約束したアポイントを取り消すときは、一刻も早くその旨を連絡するのがマナーです。
中国語:
万一因故取消预约,出于礼貌,一定要尽早和对方联系。
日本語:
いったん約束したアポイントを取り消すときは、一刻も早くその旨を連絡するのがマナーです。
 
例文:
新製品について何かご質問があればご連絡ください。
中国語:
关于新产品如有疑问,敬请垂询。
日本語:
新製品について何かご質問があればご連絡ください。
 
例文:
緊急の場合は、私個人のメールアドレスにご連絡ください。
中国語:
如有紧急情况,请发信到我的私人邮件地址。
日本語:
緊急の場合は、私個人のメールアドレスにご連絡ください。
 
トップ 前へ 次へ 最終ページ 今は第 1 ページ 合計 4 ページ ページへ [12件/ページ]

全ての例文キーワードを見る

例文検索
中国語-質問する

中国語翻訳のお問い合わせ

中国語翻訳のお問い合わせ

楽訳中国語の関連サイト

中国語翻訳会社-楽訳

楽訳株式会社(Chinese-J の運営会社)は、あらゆる分野の方々に、ネイティヴ翻訳・プルーフを行い、自信のある優れた中国語翻訳、 ホームページ翻訳、DTP翻訳サービスをご提供致します。

楽訳中国語辞書

日中辞書、中日辞書。音声付会話教室、ピンイン発音辞典。

中国語会話・翻訳例文集 by 楽訳中国語翻訳サービス | 免責事項 | 会員登録ヘルプ | リンク

Copyright ©2009