中国語会話、翻訳例文集（発音可） | 花火 by 楽訳株式会社

花火中国語会話/翻訳例文

『中国語翻訳・会話例文集』は、 楽訳株式会社(中国語翻訳会社)がデータを構成し、検索サービスとして提供するものです。本サイトの内容について一切の保証をしておりません。利用者自身の責任とリスク負担で行うものとします。本サイトが出力した文字列情報、音声データが正確さを欠き誤っていたことから派生する二次的な損害に対して楽訳中国語の運営関係者はいかなる賠償責務も負いません。
大人気ラジオ番組のオンライン版登場！NHK「まいにち中国語」
検索結果
キーワード：
花火 (合計 8 件)
 
例文：
思い出の花火写真はフォトコンテストへ応募しよう！
中国語：
把值得回忆的焰火照片拿出来参加摄影比赛吧！
日本語：
思い出の花火写真はフォトコンテストへ応募しよう！
 
例文：
ヨーロッパをはじめ、多くの国で年末の風物詩になっているのが花火。
中国語：
以欧洲为代表，很多国家年底都会燃放焰火，这已俨然成了一道景观。
日本語：
ヨーロッパをはじめ、多くの国で年末の風物詩になっているのが花火。
 
例文：
一風変わっているのは、ドイツの花火です。
中国語：
别开生面的是德国的焰火。
日本語：
一風変わっているのは、ドイツの花火です。
 
例文：
日本でも年越しのカウントダウンイベントで花火を打ち上げることがあります。
中国語：
日本也会伴随着过年的倒计时燃放烟火。
日本語：
日本でも年越しのカウントダウンイベントで花火を打ち上げることがあります。
 
例文：
イギリスなどでは年末各地で花火大会が開催されるようです。
中国語：
据说年末，英国各地会举办焰火晚会。
日本語：
イギリスなどでは年末各地で花火大会が開催されるようです。
 
例文：
この話を教えてくれたドイツ人は、花火を買い込むために貯金をしていて、そのための口座も持っているんだとか。
中国語：
告诉我这些的德国人还说，他为了买焰火而在存钱，还有专门的焰火账户。
日本語：
この話を教えてくれたドイツ人は、花火を買い込むために貯金をしていて、そのための口座も持っているんだとか。
 
例文：
街中に大きなロケット花火が飛び交い、爆竹が炸裂するので、街を歩くと身の危険を感じるほどだそうです。
中国語：
街上各种大型的火箭炮焰火交相飞舞，由于爆竹的爆炸声，据说走在街上甚至会感到有生命危险。
日本語：
街中に大きなロケット花火が飛び交い、爆竹が炸裂するので、街を歩くと身の危険を感じるほどだそうです。
 
例文：
ドイツでは、大みそかの花火は鑑賞するものではなく、自分たちで打ち上げるもの。
中国語：
在德国，除夕夜的焰火不是让大家观赏的，而是要自己亲自燃放。
日本語：
ドイツでは、大みそかの花火は鑑賞するものではなく、自分たちで打ち上げるもの。
 
トップ 前へ 次へ 最終ページ 今は第 1 ページ 合計 1 ページ ページへ [12件/ページ]

全ての例文キーワードを見る

例文検索
中国語-質問する

中国語翻訳のお問い合わせ

中国語翻訳のお問い合わせ

楽訳中国語の関連サイト

中国語翻訳会社-楽訳

楽訳株式会社（Chinese-J の運営会社）は、あらゆる分野の方々に、ネイティヴ翻訳・プルーフを行い、自信のある優れた中国語翻訳、 ホームページ翻訳、DTP翻訳サービスをご提供致します。

楽訳中国語辞書

日中辞書、中日辞書。音声付会話教室、ピンイン発音辞典。

中国語会話・翻訳例文集 by 楽訳中国語翻訳サービス | 免責事項 | 会員登録ヘルプ | リンク

Copyright ©2009