中国語会話、翻訳例文集（発音可） | 宿泊 by 楽訳株式会社

宿泊中国語会話/翻訳例文

『中国語翻訳・会話例文集』は、 楽訳株式会社(中国語翻訳会社)がデータを構成し、検索サービスとして提供するものです。本サイトの内容について一切の保証をしておりません。利用者自身の責任とリスク負担で行うものとします。本サイトが出力した文字列情報、音声データが正確さを欠き誤っていたことから派生する二次的な損害に対して楽訳中国語の運営関係者はいかなる賠償責務も負いません。
大人気ラジオ番組のオンライン版登場！NHK「まいにち中国語」
検索結果
キーワード：
宿泊 (合計 9 件)
 
例文：
宿泊費に朝食は含まれますか。
中国語：
住宿费里包括早餐费吗？
日本語：
宿泊費に朝食は含まれますか。
 
例文：
お手数ですが、宿泊者カードをご記入ください。
中国語：
麻烦填写这张住宿登记表。
日本語：
お手数ですが、宿泊者カードをご記入ください。
 
例文：
そのホテルは百人以上宿泊できる。
中国語：
那个宾馆可以住上百人。
日本語：
そのホテルは百人以上宿泊できる。
 
例文：
この料金には交通費、宿泊費、食費などは含まれておりません。
中国語：
这个价格里面不包含交通费、住宿费和餐费等。
日本語：
この料金には交通費、宿泊費、食費などは含まれておりません。
 
例文：
宿泊施設や、食事について詳しくお教え願えますでしょうか。
中国語：
关于住宿设施和餐饮情况，能不能给与详细说明。
日本語：
宿泊施設や、食事について詳しくお教え願えますでしょうか。
 
例文：
宿泊プランについてご希望がございましたら、どうぞおっしゃってください。
中国語：
对住宿标准如有要求，敬请提出。
日本語：
宿泊プランについてご希望がございましたら、どうぞおっしゃってください。
 
例文：
宿泊を希望しない場合は、必ずその旨を申込用紙に明確に記入してください。
中国語：
不希望住宿时，请务必在申请表中明确填写。
日本語：
宿泊を希望しない場合は、必ずその旨を申込用紙に明確に記入してください。
 
例文：
当方にて旅費と宿泊費用を負担させていただく予定です。
中国語：
我方计划支付旅费和住宿费。
日本語：
当方にて旅費と宿泊費用を負担させていただく予定です。
 
例文：
この宿泊カードにお名前を記入して下さい。
中国語：
请在这个住宿卡上填写您的名字。
日本語：
この宿泊カードにお名前を記入して下さい。
 
トップ 前へ 次へ 最終ページ 今は第 1 ページ 合計 1 ページ ページへ [12件/ページ]

全ての例文キーワードを見る

例文検索
中国語-質問する

中国語翻訳のお問い合わせ

中国語翻訳のお問い合わせ

楽訳中国語の関連サイト

中国語翻訳会社-楽訳

楽訳株式会社（Chinese-J の運営会社）は、あらゆる分野の方々に、ネイティヴ翻訳・プルーフを行い、自信のある優れた中国語翻訳、 ホームページ翻訳、DTP翻訳サービスをご提供致します。

楽訳中国語辞書

日中辞書、中日辞書。音声付会話教室、ピンイン発音辞典。

中国語会話・翻訳例文集 by 楽訳中国語翻訳サービス | 免責事項 | 会員登録ヘルプ | リンク

Copyright ©2009