中国語会話、翻訳例文集（発音可） | 問題 by 楽訳株式会社

問題中国語会話/翻訳例文

『中国語翻訳・会話例文集』は、 楽訳株式会社(中国語翻訳会社)がデータを構成し、検索サービスとして提供するものです。本サイトの内容について一切の保証をしておりません。利用者自身の責任とリスク負担で行うものとします。本サイトが出力した文字列情報、音声データが正確さを欠き誤っていたことから派生する二次的な損害に対して楽訳中国語の運営関係者はいかなる賠償責務も負いません。
大人気ラジオ番組のオンライン版登場！NHK「まいにち中国語」
検索結果
キーワード：
問題 (合計 41 件)
 
例文：
これは私の名誉にかかわる問題です。
中国語：
这个问题关系到我的名誉。
日本語：
これは私の名誉にかかわる問題です。
 
例文：
また問題が起きたら、警察を呼んできますよ。
中国語：
再惹事，我就叫警察。
日本語：
また問題が起きたら、警察を呼んできますよ。
 
例文：
問題ないよ。
中国語：
没问题啊。
日本語：
問題ないよ。
 
例文：
何か問題があればご連絡ください。
中国語：
如有疑问，请和我联系。
日本語：
何か問題があればご連絡ください。
 
例文：
このような問題が二度と起こらないように願っています。
中国語：
希望类似问题不要再次发生。
日本語：
このような問題が二度と起こらないように願っています。
 
例文：
豊かな人権感覚をもち、さまざまな人権問題の解決に向けて自ら行動できる子ども達の育成をめざします。
中国語：
培养学生丰富的人权感觉以及面对各种人权问题能够独立解决的能力。
日本語：
豊かな人権感覚をもち、さまざまな人権問題の解決に向けて自ら行動できる子ども達の育成をめざします。
 
例文：
環境問題への対応もその一つです。
中国語：
环保问题，也是其中重要的一环。
日本語：
環境問題への対応もその一つです。
 
例文：
仕事上のコミュニケーションはどこの会社においても非常に難しい問題かと思います。
中国語：
工作上的交流对于任何一家公司来说都是非常困难的问题。
日本語：
仕事上のコミュニケーションはどこの会社においても非常に難しい問題かと思います。
 
例文：
実は株主資本主義の最大の問題は、いい企業が育たなくなってしまうということなのです。
中国語：
实际上股东资本主义的最大问题就在于无法培育出优良企业。
日本語：
実は株主資本主義の最大の問題は、いい企業が育たなくなってしまうということなのです。
 
例文：
美しい音を出す秘訣は、正しい手と腕のつかい方を覚えれば、問題はほとんど解決したといえます
中国語：
要想弹奏出美丽的音符，只要注意记住正确的手、腕姿势，遇到的问题基本上都能得到解决。
日本語：
美しい音を出す秘訣は、正しい手と腕のつかい方を覚えれば、問題はほとんど解決したといえます
 
例文：
子育て問題について想うこと。
中国語：
关于养小孩的一些想法。
日本語：
子育て問題について想うこと。
 
例文：
日本における児童虐待問題は、日増しに深刻になってきています。
中国語：
在日本虐待儿童的问题日趋严重。
日本語：
日本における児童虐待問題は、日増しに深刻になってきています。
 
トップ 前へ 次へ 最終ページ 今は第 1 ページ 合計 4 ページ ページへ [12件/ページ]

全ての例文キーワードを見る

例文検索
中国語-質問する

中国語翻訳のお問い合わせ

中国語翻訳のお問い合わせ

楽訳中国語の関連サイト

中国語翻訳会社-楽訳

楽訳株式会社（Chinese-J の運営会社）は、あらゆる分野の方々に、ネイティヴ翻訳・プルーフを行い、自信のある優れた中国語翻訳、 ホームページ翻訳、DTP翻訳サービスをご提供致します。

楽訳中国語辞書

日中辞書、中日辞書。音声付会話教室、ピンイン発音辞典。

中国語会話・翻訳例文集 by 楽訳中国語翻訳サービス | 免責事項 | 会員登録ヘルプ | リンク

Copyright ©2009