中国語会話、翻訳例文集（発音可） | 出張 by 楽訳株式会社

出張中国語会話/翻訳例文

『中国語翻訳・会話例文集』は、 楽訳株式会社(中国語翻訳会社)がデータを構成し、検索サービスとして提供するものです。本サイトの内容について一切の保証をしておりません。利用者自身の責任とリスク負担で行うものとします。本サイトが出力した文字列情報、音声データが正確さを欠き誤っていたことから派生する二次的な損害に対して楽訳中国語の運営関係者はいかなる賠償責務も負いません。
大人気ラジオ番組のオンライン版登場！NHK「まいにち中国語」
検索結果
キーワード：
出張 (合計 12 件)
 
例文：
部長、北京出張の件はどうなりましたか？
中国語：
部长，到北京出差的事情怎么样了？
日本語：
部長、北京出張の件はどうなりましたか？
 
例文：
出張の日程がはっきりしたらお知らせします。
中国語：
出差日程明确后会给您通知。
日本語：
出張の日程がはっきりしたらお知らせします。
 
例文：
近いうちに天津出張をもう一度計画したいと思っています。
中国語：
最近还会计划再去天津出差。
日本語：
近いうちに天津出張をもう一度計画したいと思っています。
 
例文：
修理料金は、技術料・部品代・出張料などで構成されています。
中国語：
修理费由技术费、零部件费、差旅费等费用构成。
日本語：
修理料金は、技術料・部品代・出張料などで構成されています。
 
例文：
職員が出張する場合は、以下の手当および費用が支給されます。
中国語：
职员出差，支付以下补助和经费。
日本語：
職員が出張する場合は、以下の手当および費用が支給されます。
 
例文：
来週の授業は出張のため休講します。
中国語：
因为出差，下周停课。
日本語：
来週の授業は出張のため休講します。
 
例文：
課長は出張していて、まだ帰っておりません。
中国語：
科长出差了，还没回来。
日本語：
課長は出張していて、まだ帰っておりません。
 
例文：
１週間ぐらい海外出張に行きますので、留守の間、家を見てもらえますか。
中国語：
我要去国外出差一星期左右，我不在的时候，能帮我看家吗？
日本語：
１週間ぐらい海外出張に行きますので、留守の間、家を見てもらえますか。
 
例文：
出張費の内訳を説明した。
中国語：
说明了差旅费的详细内容。
日本語：
出張費の内訳を説明した。
 
例文：
来月からまた東京出張となりました。
中国語：
下个月又要去冬京出差。
日本語：
来月からまた東京出張となりました。
 
例文：
来週からまた北京出張となりました。
中国語：
下星期又要去北京出差。
日本語：
来週からまた北京出張となりました。
 
例文：
出張中は、和食が恋しい。
中国語：
在外出差时，特别想念日本料理。
日本語：
出張中は、和食が恋しい。
 
トップ 前へ 次へ 最終ページ 今は第 1 ページ 合計 1 ページ ページへ [12件/ページ]

全ての例文キーワードを見る

例文検索
中国語-質問する

中国語翻訳のお問い合わせ

中国語翻訳のお問い合わせ

楽訳中国語の関連サイト

中国語翻訳会社-楽訳

楽訳株式会社（Chinese-J の運営会社）は、あらゆる分野の方々に、ネイティヴ翻訳・プルーフを行い、自信のある優れた中国語翻訳、 ホームページ翻訳、DTP翻訳サービスをご提供致します。

楽訳中国語辞書

日中辞書、中日辞書。音声付会話教室、ピンイン発音辞典。

中国語会話・翻訳例文集 by 楽訳中国語翻訳サービス | 免責事項 | 会員登録ヘルプ | リンク

Copyright ©2009