中国語会話、翻訳例文集（発音可） | 企画 by 楽訳株式会社

企画中国語会話/翻訳例文

『中国語翻訳・会話例文集』は、 楽訳株式会社(中国語翻訳会社)がデータを構成し、検索サービスとして提供するものです。本サイトの内容について一切の保証をしておりません。利用者自身の責任とリスク負担で行うものとします。本サイトが出力した文字列情報、音声データが正確さを欠き誤っていたことから派生する二次的な損害に対して楽訳中国語の運営関係者はいかなる賠償責務も負いません。
大人気ラジオ番組のオンライン版登場！NHK「まいにち中国語」
検索結果
キーワード：
企画 (合計 10 件)
 
例文：
今後、中国全土への各種旅行を企画し、大勢の日本観光客を送りだす予定である。
中国語：
我们今后将企划更多的中国各地旅游项目，吸引更多的日本观光客到中国旅游。
日本語：
今後、中国全土への各種旅行を企画し、大勢の日本観光客を送りだす予定である。
 
例文：
今週中に、企画をまとめます。
中国語：
这个星期把企划总结好。
日本語：
今週中に、企画をまとめます。
 
例文：
新しい企画を試みたが、結果は失敗に終った。
中国語：
虽然尝试了新企画，但结果还是失败了。
日本語：
新しい企画を試みたが、結果は失敗に終った。
 
例文：
企画書の書き方がわかりません。
中国語：
不知道企划书该怎么写。
日本語：
企画書の書き方がわかりません。
 
例文：
新しい企画はどうなっていますか？
中国語：
新的企划怎么样了？
日本語：
新しい企画はどうなっていますか？
 
例文：
三日間で企画書を作成してください。
中国語：
请在三天内写好企划书。
日本語：
三日間で企画書を作成してください。
 
例文：
企画書が採用されたそうですね。おめでとう！
中国語：
企划书好像被采用啦，恭喜！
日本語：
企画書が採用されたそうですね。おめでとう！
 
例文：
李君はデザイナにとって重要な企画力があると思います。
中国語：
我认为小李具备设计师必须具备的企划能力。
日本語：
李君はデザイナにとって重要な企画力があると思います。
 
例文：
はっきりと言えば、その企画は失敗だった。
中国語：
坦白的说，那个企划失败了。
日本語：
はっきりと言えば、その企画は失敗だった。
 
例文：
昨日の企画書には改善の余地がある
中国語：
昨天的企划书还有改善的余地。
日本語：
昨日の企画書には改善の余地がある
 
トップ 前へ 次へ 最終ページ 今は第 1 ページ 合計 1 ページ ページへ [12件/ページ]

全ての例文キーワードを見る

例文検索
中国語-質問する

中国語翻訳のお問い合わせ

中国語翻訳のお問い合わせ

楽訳中国語の関連サイト

中国語翻訳会社-楽訳

楽訳株式会社（Chinese-J の運営会社）は、あらゆる分野の方々に、ネイティヴ翻訳・プルーフを行い、自信のある優れた中国語翻訳、 ホームページ翻訳、DTP翻訳サービスをご提供致します。

楽訳中国語辞書

日中辞書、中日辞書。音声付会話教室、ピンイン発音辞典。

中国語会話・翻訳例文集 by 楽訳中国語翻訳サービス | 免責事項 | 会員登録ヘルプ | リンク

Copyright ©2009