中国語会話、翻訳例文集(発音可) | 予定 by 楽訳株式会社

予定中国語会話/翻訳例文

『中国語翻訳・会話例文集』は、 楽訳株式会社(中国語翻訳会社)がデータを構成し、検索サービスとして提供するものです。本サイトの内容について一切の保証をしておりません。利用者自身の責任とリスク負担で行うものとします。本サイトが出力した文字列情報、音声データが正確さを欠き誤っていたことから派生する二次的な損害に対して楽訳中国語の運営関係者はいかなる賠償責務も負いません。
大人気ラジオ番組のオンライン版登場!NHK「まいにち中国語」
検索結果
キーワード:
予定 (合計 39 件)
 
例文:
1時間ぐらいで戻る予定です。
中国語:
预订约1个小时后回来。
日本語:
1時間ぐらいで戻る予定です。
 
例文:
お泊りは何日ぐらいの予定でしょうか。
中国語:
你们预计要住多少天?
日本語:
お泊りは何日ぐらいの予定でしょうか。
 
例文:
この交付予定期間指定書を持って取りにきてください。
中国語:
请拿这个“发放预定期指定书”来取。
日本語:
この交付予定期間指定書を持って取りにきてください。
 
例文:
どのぐらいご滞在の予定ですか。
中国語:
预定停留多久?
日本語:
どのぐらいご滞在の予定ですか。
 
例文:
何泊のご予定ですか。
中国語:
您预订了几天?
日本語:
何泊のご予定ですか。
 
例文:
三泊の予定です。
中国語:
我预订了三天。
日本語:
三泊の予定です。
 
例文:
二年ないし三年の予定です。
中国語:
预定二年或三年。
日本語:
二年ないし三年の予定です。
 
例文:
明日もまた予定がありますので、どうぞ早くお休みになってください。
中国語:
明天还有明天的计划,请大家早点休息。
日本語:
明日もまた予定がありますので、どうぞ早くお休みになってください。
 
例文:
予定時間六時間以内に手続きをされなかった場合、キャンセルになりますから、ご了承ください。
中国語:
如果您在预订入住时间后6小时仍未办手续,我们将取消预订,请多包涵。
日本語:
予定時間六時間以内に手続きをされなかった場合、キャンセルになりますから、ご了承ください。
 
例文:
今週は予定が詰まっています。
中国語:
这个星期的预定比较紧张。
日本語:
今週は予定が詰まっています。
 
例文:
来週いっぱい休暇をとる予定です。
中国語:
下周计划请假一周。
日本語:
来週いっぱい休暇をとる予定です。
 
例文:
来月上海に行く予定ですので、この機会に御社を訪問したいと思っています。
中国語:
下个月计划去上海,希望能借此机会拜访贵公司。
日本語:
来月上海に行く予定ですので、この機会に御社を訪問したいと思っています。
 
トップ 前へ 次へ 最終ページ 今は第 1 ページ 合計 4 ページ ページへ [12件/ページ]

全ての例文キーワードを見る

例文検索
中国語-質問する

中国語翻訳のお問い合わせ

中国語翻訳のお問い合わせ

楽訳中国語の関連サイト

中国語翻訳会社-楽訳

楽訳株式会社(Chinese-J の運営会社)は、あらゆる分野の方々に、ネイティヴ翻訳・プルーフを行い、自信のある優れた中国語翻訳、 ホームページ翻訳、DTP翻訳サービスをご提供致します。

楽訳中国語辞書

日中辞書、中日辞書。音声付会話教室、ピンイン発音辞典。

中国語会話・翻訳例文集 by 楽訳中国語翻訳サービス | 免責事項 | 会員登録ヘルプ | リンク

Copyright ©2009