中国語会話、翻訳例文集(発音可) | もう一度 by 楽訳株式会社

もう一度中国語会話/翻訳例文

『中国語翻訳・会話例文集』は、 楽訳株式会社(中国語翻訳会社)がデータを構成し、検索サービスとして提供するものです。本サイトの内容について一切の保証をしておりません。利用者自身の責任とリスク負担で行うものとします。本サイトが出力した文字列情報、音声データが正確さを欠き誤っていたことから派生する二次的な損害に対して楽訳中国語の運営関係者はいかなる賠償責務も負いません。
大人気ラジオ番組のオンライン版登場!NHK「まいにち中国語」
検索結果
キーワード:
もう一度 (合計 21 件)
 
例文:
もう一度言ってください。
中国語:
请再说一遍。
日本語:
もう一度言ってください。
 
例文:
もう一度チェックしてください。
中国語:
请再检查一遍。
日本語:
もう一度チェックしてください。
 
例文:
近いうちに天津出張をもう一度計画したいと思っています。
中国語:
最近还会计划再去天津出差。
日本語:
近いうちに天津出張をもう一度計画したいと思っています。
 
例文:
誤って操作した場合や動作が不安定な場合は、パソコンの電源を一度切り、もう一度電源を入れ直すなどして操作し直してください。
中国語:
误操作或系统不稳定时,可将计算机电源关闭后,重新启动。
日本語:
誤って操作した場合や動作が不安定な場合は、パソコンの電源を一度切り、もう一度電源を入れ直すなどして操作し直してください。
 
例文:
もう一度冷静に考えてみてくれないか。
中国語:
能不能请你冷静的思考一下?
日本語:
もう一度冷静に考えてみてくれないか。
 
例文:
一度スイッチを押すと開き、もう一度スイッチを押すと閉じます。
中国語:
按下一次开关,打开阀,再按一次,则关闭阀。
日本語:
一度スイッチを押すと開き、もう一度スイッチを押すと閉じます。
 
例文:
こういう男性と、もう一度会うべきでしょうか?
中国語:
和这样的男性,还需要再见面吗?
日本語:
こういう男性と、もう一度会うべきでしょうか?
 
例文:
もう一度よく探して。
中国語:
再好好找找。
日本語:
もう一度よく探して。
 
例文:
念のため、最後にもう一度確認しておいてください。
中国語:
为慎重起见,请最后再确认一次。
日本語:
念のため、最後にもう一度確認しておいてください。
 
例文:
もう一度確認すべきではありませんか。
中国語:
我们是不是应该再确认一下?
日本語:
もう一度確認すべきではありませんか。
 
例文:
値段については、値引き方をもう一度ご検討いただけませんでしょうか。
中国語:
价格方面,贵公司能否再次考虑调整一下折扣的比率呢?
日本語:
値段については、値引き方をもう一度ご検討いただけませんでしょうか。
 
例文:
もう一度誘ってみたら。
中国語:
再邀请一次吧。
日本語:
もう一度誘ってみたら。
 
トップ 前へ 次へ 最終ページ 今は第 1 ページ 合計 2 ページ ページへ [12件/ページ]

全ての例文キーワードを見る

例文検索
中国語-質問する

中国語翻訳のお問い合わせ

中国語翻訳のお問い合わせ

楽訳中国語の関連サイト

中国語翻訳会社-楽訳

楽訳株式会社(Chinese-J の運営会社)は、あらゆる分野の方々に、ネイティヴ翻訳・プルーフを行い、自信のある優れた中国語翻訳、 ホームページ翻訳、DTP翻訳サービスをご提供致します。

楽訳中国語辞書

日中辞書、中日辞書。音声付会話教室、ピンイン発音辞典。

中国語会話・翻訳例文集 by 楽訳中国語翻訳サービス | 免責事項 | 会員登録ヘルプ | リンク

Copyright ©2009